(寒王乡党委书记  王东光)

      “十一五”硕果累累，成就辉煌。“十二五”前景美好，使命艰巨。
      站在新的起点，寒王乡经济社会发展挑战大,困难多，但蕴含机遇也更多，希望也更大。如何抢抓机遇，变“因煤而困”为“因煤而兴”。寒王乡领导班子深刻分析全乡经济发展形势，得出结论：转型是寒王率先发展的根本，转型是寒王和谐发展的唯一出路。

率先发展的历史责任

      寒王同所有资源型地区一样，丰富的资源既带来了丰厚利益，也带来了村企利益争端、农民就业困难、地质灾害频发等一系列社会管理焦点、难点问题。同时，寒王还存在区位优势没有得到充分发挥、全乡经济发展总量不大、产业特色不明显，主导产业转型慢、招商引资难，非煤项目落地差、农民自主创业能力低及各村发展不平衡，有资源收入的村“分光吃尽”、无集体收入的村形成了等、靠、要的不良习惯。这些问题都迫使寒王乡必须走转型发展的路子。
      实现我县“加快老区崛起，再造两个左权”的“十二五”目标，离不开重点乡镇的支撑。寒王乡得天独厚的资源和区位优势，煤炭经济占全县半壁江山，具有举足轻重的位置，随着和榆、阳左高速的开通，寒王的优势将越来越明显。“十二五”在全县率先发展的重任义不容辞地落在寒王乡肩上。

转型发展的首要选择

      寒王如何走出“率先发展”的路子，实现资源型经济的成功“突围”，我们认为转型是资源型乡镇实现全面、协调、可持续发展首要选择。
      转型一：由传统观念上的“唯煤是图”，向现代意义上的“互惠双赢”理念上的转变。在坚持公平、公正原则的基础上，保护农民合法权益，打击一切非法阻挠企业发展的行为，树立“企业发财，我发展”的理念，营造为创业者做主、企业家撑腰的良好发展氛围。
      转型二：由单一“挖煤”向建设能源新区转变。五大煤炭集团进驻提升了煤炭产能，为煤炭加工转化创造了条件。“十二五”寒王将围绕煤业转化升级，延伸煤炭产业链，壮大煤化工产业，推动一批项目顺势成长，使以煤为基的新兴产业不断壮大，蓬勃兴起。确保在“十二五”期间打造出确有实力的能源基地建设先导区。
      转型三：由“一煤独大”向“多元发展”转变。依托大集团、大项目、大交通、区位优的带动和辐射，选好做精项目，推动煤企上马地面项目，大力发展新型产业项目，扶持一批工业项目，培育一批三产项目，让新型产业呈现多元发展势头，把寒王建成名符其实的新兴产业发展聚集区。
      转型四：由传统种养业向特色现代农业开发转变。寒王乡地势高寒，山大坡广。独特的气候赋予了小杂粮、马铃薯种植的天然宝地，广袤的山坡为生态种植、养殖业创造了条件。寒王将依托两个优势，在东山、西沟集中开发传统小杂粮、马铃薯种植区，发展庄园经济、建设养殖园区、开发旅游观光农业，实现“一村一品”、“一乡一业”，推进全乡农业产业结构向规范化、高效化、园区化迈进。
      转型五：新农村建设向提升内涵质量转变。新农村建设在规划上讲究特色，在实施上要重点突破，标准上起点更高，使新农村建设目标任务更明确更具体。五年内建成宜居、优美、和谐、幸福有魅力的新寒王。
转型六：由矛盾多发向和谐寒王转变。积极争取投入，解决民生民计，改善生活条件，提高生活水平、收入水平、健康水平、科技教育水平，让人民群众生活的更有质量，更有尊严，更有幸福感。

“三区”“五化”的坚定目标

      “十二五”寒王乡发展的总体思路是：实施“1234”发展战略，实现“三区五化”建设目标。即：坚持科学发展、率先发展主题，围绕转型发展、和谐稳定两条主线，发挥资源、区位、人文三大优势，实施项目带动，机制驱动，人才推动，环境拉动四大战略，把寒王建设成为“能源基地建设先导区，新型产业发展聚集区，特色农业开发示范区”和“城乡规划科学化，集镇功能标准化，农民生活清洁化，生态环境园林化，民主管理信息化”有实力、有活力、有魅力的明星乡镇。力争到“十二五”末，全乡工农业生产总值达8亿元。农村经济总收入完成3亿元，农民人均纯收入达6000元，实现翻番目标，再造“一个新寒王”。
突出抓好“三区”建设，促进产业转型。一是能源基地建设先导区。积极创优环境，确保大集团技改扩规。“十二五”五大煤企全部达产，全乡煤炭产量可达700—1000万吨，为实现煤炭加工转化创造条件，山西赞扬煤层气公司在石港村投资1.2亿元开发煤层气液化项目，预计今年10月试运行。后寨村通宝煤化、水横村正在分别扩建180万吨洗煤项目，前期工作已就绪。通过积极招商引资匡算投资10亿元的下其至煤矸石砖厂、洗煤厂、寒王配煤中心正在努力争取中。二是新型产业发展聚集区。以五大煤业矿区为轴心，高速出口为中心，发挥集聚带动效应，引进一批清洁型、环保型、集约型的新型工业项目。山西潞安飞虹投资一期5000万元设备加工维修项目在前寨村落地，煤运发煤站项目已建成投运，洪鑫泰正与市公路局洽谈，投资2000万元建设年处理40万方石灰石加工项目。加上已上马的后寨砖厂、亚晟纸厂、上丰堠矿泉厂、清河店运输公司等企业的投产扩张必将使寒王乡走出一条转型发展，率先发展的新路子。三是特色农业开发示范区。 抓好特色农业，打造绿色品牌。利用寒王地势高寒和山大坡广优势，分区域开发，发展设施农业，规模种植小杂粮、马铃薯，发展庄园经济，建设养殖园区，开发旅游观光农业。以“悟精神圣地，赏大院文化，扬红色精神”为主题，进行石港村古村落保护和开发。依托清泉寺、曹家大院、红色交通站等古迹，着力打造文化古村、旅游名村、文明新村。目前总投资300万元清泉寺已开工建设。积极争取投资修通丰堠—下凹—水横循环公路，为开发西部种养业，打造“晴岚”旅游观光业创造条件。
       围绕“五化”建设标准，扮靓寒王新农村。一是城乡规划科学化，按照县新农村建设总体规划，积极做好全乡“十二五”新农村建设具体规划，突出重点，彰显特色。二是集镇功能标准化，完善功能、同步设计、科学推进水电路、通信等基础设施。重点推进后寨村投资1760万元旧村改造工程，继续完善石港村投资126万建设的农民休闲广场，积极做好寒王、下其至、下丰堠总体移民开发建设。三是农民生活清洁化，有计划扎实推进重点村、中心村气化、净化工程，发展新型清洁能源，推广节能吊炕，落实卫生管理长效机制，实现环境卫生的持续保持。四是生态环境园林化，突出绿化、美化，鼓励企业投资，村企共建、共享、共用，优化村企发展的生态环境。五是民主管理信息化，继续完善、创新、提高信息化管理水平、公开、透明。
寒王不转型，发展就没有出路；不转型，稳定就没有新路。全乡上下将以时不我待的精神，凝心聚力，先行先试，抢抓机遇、破解瓶颈，实现率先发展，为我县“加快老区崛起，再造两个左权”目标争先锋、做贡献。

图为下其至村风景如画新家园